Inscription d’un nouvel utilisateur

Prénom

Nom de famille

Numéro de l’entreprise (IATA, ARC, TIDS ou autre, au besoin)

Adresse électronique professionnelle

Mot de passe

Confirmer le mot de passe

Nom de l'agence de voyage / de l'école / de l'entreprise

Ville de l'entreprise

Adresse de l'agence de voyages

Sélectionner un pays

Code postal/ZIP de l'entreprise

Région

Type d'entreprise

Type de client

Nombre d'années dans l'industrie

Numéro Aéroplan Si vous n'avez pas de numéro Aéroplan, veuillez cliquer ici pour en obtenir un. Si vous n'avez pas de numéro Aéroplan, veuillez cliquer ici pour en obtenir un. Si vous n'avez pas de numéro Aéroplan, veuillez cliquer ici pour en obtenir un.
*Tenga en cuenta que el enlace lo dirige a una página en inglés. *リンクをクリックすると英語のページが表示されます。 *이 링크는 영어 페이지로 연결됩니다. *请注意，点击此链接，您将跳转至英文版页面。 *請注意，此連結將導向至英語版頁面。

In registering as a participant in the Global Sales University program, I understand and agree that I will receive e-mails from admin@learninglibrary.com necessary to manage my account and to deliver the program as offered. Ao se registrar como participante do programa da Universidade de Vendas Globais, entendo e concordo que receberei e-mails de admin@learninglibrary.com necessários para gerenciar minha conta e entregar o programa conforme oferecido. Al registrarme como participante en el programa de Global Sales University, entiendo y acepto que recibiré los correos electrónicos de admin@learninglibrary.com necesarios para gestionar mi cuenta y para impartir el programa tal y como se ofrece. En m'inscrivant à titre de participant au programme de l'Université des Ventes mondiales, je comprends que je recevrai des courriels en provenance de admin@learninglibrary.com, lesquels sont nécessaires à la gestion de mon compte et au respect des engagements du programme, et je l’accepte. 注册参加全球销售大学课程时，我理解并且同意接收由admin@learninglibrary.com 发来的电子邮件，用来管理我的帐户和按要求递交计划。私は、グローバルセールスユニバーシティプログラムへの参加者登録を行うことにより、アカウント管理およびプログラムの円滑な提供に必要なEメールがadmin@learninglibrary.comから送られてくることを理解しており、これに同意します。 Global Sales University 프로그램에 참여자로 등록할 때, 계정을 관리하고 제공되는 프로그램을 전달하기 위해admin@learninglibrary.com으로부터 이메일을 받게 된다는 것을 이해하고 그에 동의합니다.

I understand and agree that the information I provide in my registration for purposes of participating in the Global Sales University program will be processed by Air Canada (Canada) and The Learning Library (Canada, U.S.A., Bosnia). Entiendo y acepto que la información que proporciono en mi inscripción con el fin de participar en el programa de la Global Sales University será procesada por Air Canada (Canadá) y The Learning Library (Canadá, EE. UU., Bosnia). Je comprends et conviens que les renseignements que je fournis dans mon inscription aux fins de participation au programme de l'Université des Ventes mondiales seront traités par Air Canada (Canada) et The Learning Library (Canada, États-Unis, Bosnie). 我理解并同意我在注册全球销售大学课程时所提供的信息将会被加拿大航空（加拿大）和 Learning Library（加拿大、美国、波斯尼亚）处理。私は、グローバルセールスユニバーシティプログラムへの参加を目的として登録時に提供した情報がエア・カナダ(カナダ)およびThe Learning Library(カナダ、米国、ボスニア)によって処理されることを理解しており、これに同意します。 Global Sales University 프로그램에 참여하기 위해 등록한 정보가 에어캐나다(캐나다)와 Learning Library(캐나다, 미국, 보스니아)에서 처리된다는 것을 이해하고 그에 동의합니다. Entendo e concordo que as informações fornecidas no meu registro para fins de participação no programa da Universidade de Vendas Globais serão processadas pela Air Canada (Canadá) e pela The Learning Library (Canadá, EUA, Bósnia).

I agree to receive marketing and promotional emails from Air Canada at the email address provided in my registration. I may unsubscribe to such emails at any time. Acepto recibir correos electrónicos promocionales y de marketing de Air Canada en la dirección de correo electrónico proporcionada en mi registro. Puedo cancelar la suscripción a dichos correos electrónicos en cualquier momento. J'accepte de recevoir des courriels de marketing et de promotion d’Air Canada à l’adresse électronique fournie dans mon inscription. Toutefois, je peux me désabonner en tout temps de ces courriels. 我同意这个注册的电子邮箱接收来自加拿大航空关于市场推广和促销信息的电子邮件。我可以在任何时间取消这些电子邮件的订阅。私は、登録時に提供したEメールアドレスに、マーケティングやプロモーションを目的とするEメールがエア・カナダから送られてくることに同意します。私は、いつでもこれらのEメールの配信を停止することができます。 등록할 때 제공한 이메일 주소로 마케팅과 프로모션 이메일 수신에 동의합니다. 언제라도 수신을 해지할 수 있습니다 Concordo em receber e-mails promocionais e de marketing da Air Canada no endereço de e-mail fornecido no meu registro. Posso cancelar a assinatura desses e-mails a qualquer momento.

Édition du site

Inscription d’un nouvel utilisateur