POLÍTICA DE PRIVACIDAD DE GSU (Columbia)
Air Canada considera que su información personal y su privacidad merecen protección. Toda la información personal que usted nos proporciona a través de nuestra Global Sales University (“GSU”) (www.learninglibrary.com/AirCanada/a) (el “Sitio web”), lo que incluye formularios de registro en línea y pedidos de información por correo electrónico, o a partir de su inscripción y participación en la GSU, se tratará de conformidad con la presente Política de Privacidad (“Política”). Al proporcionar su información y participar en la GSU, usted otorga su consentimiento para la recopilación, el uso y la divulgación de su información personal, según se indica en esta Política.
Si bien puede navegar por el Sitio web y previsualizar la mayor parte del contenido (los “Productos”) sin registrarse ni proporcionar información personal, deberá registrarse si desea inscribirse en algún curso o usar o acceder a otro Producto. Cuando se registra en la GSU, le informamos que la información personal que usted proporciona en www.learninglibrary.com/AirCanada se procesa en Canadá y se transmitirá a subencargados en los Estados Unidos y Bosnia y Herzegovina a fin de proporcionarle los Productos de la GSU.
La presente Política no se aplica a información que se haya combinado de tal forma que no pueda vincularse a una persona. Podremos utilizar esta información combinada para generar estadísticas e informes globales con fines de uso interno y para compartirlos con socios, proveedores de contenido y anunciantes.
¿Qué información personal recopilamos?
Air Canada recopila cierta información personal, como su nombre, domicilio y dirección de correo electrónico, cuando se registra para utilizar nuestros Productos. Además, podríamos recopilar información adicional en relación con ofertas especiales, concursos u otras promociones. Es posible que utilicemos cookies (véase más abajo) para identificarlo y determinar sus derechos de acceso en nuestro sitio, así como para realizar un seguimiento del uso del sitio.
¿Para qué utilizamos su información personal?
- Para crear su cuenta de usuario de Air Canada Global Sales University.
- Para brindarle beneficios, recompensas, calificaciones y otras prestaciones.
- Para procesar sus registros de Productos.
- Para procesar designaciones y certificaciones, entre otros.
- Para personalizar el contenido del sitio que le ofrecemos.
- Para crear y mantener actualizado su informe de calificaciones en línea.
- Para proporcionar el servicio o Producto solicitado; coordinar la facturación y los envíos; brindarle información sobre productos y servicios relacionados según las preferencias que haya indicado; mejorar nuestro sitio web; desarrollar nuevos productos y servicios; y con fines de administración de sistemas y resolución de problemas.
¿Cómo protegemos su información personal?
Air Canada utiliza medios técnicos y organizativos adecuados para proteger su información personal, que incluyen el cifrado de la información personal que proporciona a través del Sitio web.
Air Canada garantiza que solo tendrán acceso a su información personal los empleados que la necesitan para cumplir con sus funciones laborales. También capacita a sus empleados sobre la importancia de garantizar la confidencialidad de la información personal y de utilizarla solo con fines comerciales legítimos.
Air Canada protege la información personal que divulga a terceros mediante contratos que establecen la confidencialidad de la información y los fines para los que se utilizará, entre otras medidas de seguridad.
¿Utilizamos cookies?
Utilizamos cookies únicamente para aumentar la funcionalidad de nuestro Sitio web y mejorar su experiencia, ya que nos comprometemos a brindarle la experiencia de navegación más rápida y eficaz. Cada cookie contiene un identificador único y se utiliza para lo siguiente:
-
Guardar su nombre de usuario y recordarlo la próxima vez que visite el sitio.
-
Personalizar su experiencia y avisarle sobre funciones e información que creemos que podrían interesarle.
-
Las cookies que establece el Sitio web son las siguientes:
-
ID y token de sesión: son números aleatorios que se generan cada vez que ingresa al sitio. Se utilizan para mantener el “estado” del sitio y actúan como una clave para los demás valores establecidos para su visita,
-
que nos permiten conocer los cursos que tiene disponibles, su historial, su progreso, entre otras cuestiones.
-
Si ingresa en el Sitio web de Air Canada con las cookies desactivadas, no se lo identificará hasta que se registre e inicie sesión.
¿Divulgamos su información personal a terceros?
Air Canada podrá compartir su información personal con contratistas, consultores y terceros que requieran la información a fin de ayudarnos a administrar nuestra relación con usted y procesar sus designaciones y certificaciones, entre otros, entre los que se incluyen aquellos terceros que nos brindan servicios a nosotros o los prestan en nuestro nombre, incluida la compañía que desarrolla o aloja los Productos para los que se registre. Como se señaló anteriormente, Air Canada protege la información personal sobre usted que divulga a terceros mediante contratos que establecen la confidencialidad de la información y los fines para los que se utilizará. Asimismo, es posible que se divulgue su información para cumplir con la ley, proteger sus intereses vitales o los de terceros, o con cualquier otro fin autorizado por la ley.
¿Cuáles son sus derechos?
Usted tiene el derecho de acceder a su información personal y solicitar su corrección (habeas data), así como el derecho de solicitar su eliminación, en ciertos casos, y de revocar su consentimiento para el procesamiento de su información personal. Estos derechos podrían estar sujetos a restricciones legales.
A fin de ejercer sus derechos, o en caso de que tenga preguntas o inquietudes con respecto al tratamiento que le da Air Canada a su información personal, comuníquese con nuestra Oficina de Privacidad por correo electrónico a privacy_vieprivee@aircanada.ca.
Si aún tiene inquietudes, puede comunicarse con la Superintendencia de Industria y Comercio.
POLÍTICA DE PRIVACIDAD DE GSU (Argentina)
Air Canada considera que su información personal y su privacidad merecen protección. Toda la información personal que usted nos proporciona a través de nuestra Global Sales University (“GSU”) (www.learninglibrary.com/AirCanada/a) (el “Sitio web”), lo que incluye formularios de registro en línea y pedidos de información por correo electrónico, o a partir de su inscripción y participación en la GSU, se tratará de conformidad con la presente Política de Privacidad (“Política”). Al proporcionar su información y participar en la GSU, usted otorga su consentimiento para la recopilación, el uso y la divulgación de su información personal, según se indica en esta Política.
Si bien puede navegar por el Sitio web y previsualizar la mayor parte del contenido (los “Productos”) sin registrarse ni proporcionar información personal, deberá registrarse si desea inscribirse en algún curso o usar o acceder a otro Producto. Cuando se registra en la GSU, le informamos que la información personal que usted proporciona en www.learninglibrary.com/AirCanada se procesa en Canadá y se transmitirá a subencargados en los Estados Unidos y Bosnia y Herzegovina a fin de proporcionarle los Productos de la GSU.
La presente Política no se aplica a información que se haya combinado de tal forma que no pueda vincularse a una persona. Podremos utilizar esta información combinada para generar estadísticas e informes globales con fines de uso interno y para compartirlos con socios, proveedores de contenido y anunciantes.
¿Qué información personal recopilamos?
Air Canada recopila cierta información personal, como su nombre, domicilio y dirección de correo electrónico, cuando se registra para utilizar nuestros Productos. Además, podríamos recopilar información adicional en relación con ofertas especiales, concursos u otras promociones. Es posible que utilicemos cookies (véase más abajo) para identificarlo y determinar sus derechos de acceso en nuestro sitio, así como para realizar un seguimiento del uso del sitio.
¿Para qué utilizamos su información personal?
- Para crear su cuenta de usuario de Air Canada Global Sales University.
- Para brindarle beneficios, recompensas, calificaciones y otras prestaciones.
- Para procesar sus registros de Productos.
- Para procesar designaciones y certificaciones, entre otros.
- Para personalizar el contenido del sitio que le ofrecemos.
- Para crear y mantener actualizado su informe de calificaciones en línea.
- Para proporcionar el servicio o Producto solicitado; coordinar la facturación y los envíos; brindarle información sobre productos y servicios relacionados según las preferencias que haya indicado; mejorar nuestro sitio web; desarrollar nuevos productos y servicios; y con fines de administración de sistemas y resolución de problemas.
¿Cómo protegemos su información personal?
Air Canada utiliza medios técnicos y organizativos adecuados para proteger su información personal, que incluyen el cifrado de la información personal que proporciona a través del Sitio web.
Air Canada garantiza que solo tendrán acceso a su información personal los empleados que la necesitan para cumplir con sus funciones laborales. También capacita a sus empleados sobre la importancia de garantizar la confidencialidad de la información personal y de utilizarla solo con fines comerciales legítimos.
Air Canada protege la información personal que divulga a terceros mediante contratos que establecen la confidencialidad de la información y los fines para los que se utilizará, entre otras medidas de seguridad.
¿Utilizamos cookies?
Utilizamos cookies únicamente para aumentar la funcionalidad de nuestro Sitio web y mejorar su experiencia, ya que nos comprometemos a brindarle la experiencia de navegación más rápida y eficaz. Cada cookie contiene un identificador único y se utiliza para lo siguiente:
-
Guardar su nombre de usuario y recordarlo la próxima vez que visite el sitio.
-
Personalizar su experiencia y avisarle sobre funciones e información que creemos que podrían interesarle.
-
Las cookies que establece el Sitio web son las siguientes:
-
ID y token de sesión: son números aleatorios que se generan cada vez que ingresa al sitio. Se utilizan para mantener el “estado” del sitio y actúan como una clave para los demás valores establecidos para su visita,
-
que nos permiten conocer los cursos que tiene disponibles, su historial, su progreso, entre otras cuestiones.
-
Si ingresa en el Sitio web de Air Canada con las cookies desactivadas, no se lo identificará hasta que se registre e inicie sesión.
¿Divulgamos su información personal a terceros?
Air Canada podrá compartir su información personal con contratistas, consultores y terceros que requieran la información a fin de ayudarnos a administrar nuestra relación con usted y procesar sus designaciones y certificaciones, entre otros, entre los que se incluyen aquellos terceros que nos brindan servicios a nosotros o los prestan en nuestro nombre, incluida la compañía que desarrolla o aloja los Productos para los que se registre. Como se señaló anteriormente, Air Canada protege la información personal sobre usted que divulga a terceros mediante contratos que establecen la confidencialidad de la información y los fines para los que se utilizará. Asimismo, es posible que se divulgue su información para cumplir con la ley, proteger sus intereses vitales o los de terceros, o con cualquier otro fin autorizado por la ley.
¿Cuáles son sus derechos?
Usted tiene el derecho de acceder a su información personal y solicitar su corrección. Estos derechos podrían estar sujetos a restricciones legales.
A fin de ejercer sus derechos, o en caso de que tenga preguntas o inquietudes con respecto al tratamiento que le da Air Canada a su información personal, comuníquese con nuestra Oficina de Privacidad por correo electrónico a privacy_vieprivee@aircanada.ca.
POLÍTICA DE PRIVACIDAD DE GSU (Chile)
Air Canada considera que su información personal y su privacidad merecen protección. Toda la información personal que usted nos proporciona a través de nuestra Global Sales University (“GSU”) (www.learninglibrary.com/AirCanada/a) (el “Sitio web”), lo que incluye formularios de registro en línea y pedidos de información por correo electrónico, o a partir de su inscripción y participación en la GSU, se tratará de conformidad con la presente Política de Privacidad (“Política”). Al proporcionar su información y participar en la GSU, usted otorga su consentimiento para la recopilación, el uso y la divulgación de su información personal, según se indica en esta Política.
Si bien puede navegar por el Sitio web y previsualizar la mayor parte del contenido (los “Productos”) sin registrarse ni proporcionar información personal, deberá registrarse si desea inscribirse en algún curso o usar o acceder a otro Producto. Cuando se registra en la GSU, le informamos que la información personal que usted proporciona en www.learninglibrary.com/AirCanada se procesa en Canadá y se transmitirá a subencargados en los Estados Unidos y Bosnia y Herzegovina a fin de proporcionarle los Productos de la GSU.
La presente Política no se aplica a información que se haya combinado de tal forma que no pueda vincularse a una persona. Podremos utilizar esta información combinada para generar estadísticas e informes globales con fines de uso interno y para compartirlos con socios, proveedores de contenido y anunciantes.
¿Qué información personal recopilamos?
Air Canada recopila cierta información personal, como su nombre, domicilio y dirección de correo electrónico, cuando se registra para utilizar nuestros Productos. Además, podríamos recopilar información adicional en relación con ofertas especiales, concursos u otras promociones. Es posible que utilicemos cookies (véase más abajo) para identificarlo y determinar sus derechos de acceso en nuestro sitio, así como para realizar un seguimiento del uso del sitio.
¿Para qué utilizamos su información personal?
- Para crear su cuenta de usuario de Air Canada Global Sales University.
- Para brindarle beneficios, recompensas, calificaciones y otras prestaciones.
- Para procesar sus registros de Productos.
- Para procesar designaciones y certificaciones, entre otros.
- Para personalizar el contenido del sitio que le ofrecemos.
- Para crear y mantener actualizado su informe de calificaciones en línea.
- Para proporcionar el servicio o Producto solicitado; coordinar la facturación y los envíos; brindarle información sobre productos y servicios relacionados según las preferencias que haya indicado; mejorar nuestro sitio web; desarrollar nuevos productos y servicios; y con fines de administración de sistemas y resolución de problemas.
¿Cómo protegemos su información personal?
Air Canada utiliza medios técnicos y organizativos adecuados para proteger su información personal, que incluyen el cifrado de la información personal que proporciona a través del Sitio web.
Air Canada garantiza que solo tendrán acceso a su información personal los empleados que la necesitan para cumplir con sus funciones laborales. También capacita a sus empleados sobre la importancia de garantizar la confidencialidad de la información personal y de utilizarla solo con fines comerciales legítimos.
Air Canada protege la información personal que divulga a terceros mediante contratos que establecen la confidencialidad de la información y los fines para los que se utilizará, entre otras medidas de seguridad.
¿Utilizamos cookies?
Utilizamos cookies únicamente para aumentar la funcionalidad de nuestro Sitio web y mejorar su experiencia, ya que nos comprometemos a brindarle la experiencia de navegación más rápida y eficaz. Cada cookie contiene un identificador único y se utiliza para lo siguiente:
-
Guardar su nombre de usuario y recordarlo la próxima vez que visite el sitio.
-
Personalizar su experiencia y avisarle sobre funciones e información que creemos que podrían interesarle.
-
Las cookies que establece el Sitio web son las siguientes:
-
ID y token de sesión: son números aleatorios que se generan cada vez que ingresa al sitio. Se utilizan para mantener el “estado” del sitio y actúan como una clave para los demás valores establecidos para su visita,
-
que nos permiten conocer los cursos que tiene disponibles, su historial, su progreso, entre otras cuestiones.
-
Si ingresa en el Sitio web de Air Canada con las cookies desactivadas, no se lo identificará hasta que se registre e inicie sesión.
¿Divulgamos su información personal a terceros?
Air Canada podrá compartir su información personal con contratistas, consultores y terceros que requieran la información a fin de ayudarnos a administrar nuestra relación con usted y procesar sus designaciones y certificaciones, entre otros, entre los que se incluyen aquellos terceros que nos brindan servicios a nosotros o los prestan en nuestro nombre, incluida la compañía que desarrolla o aloja los Productos para los que se registre. Como se señaló anteriormente, Air Canada protege la información personal sobre usted que divulga a terceros mediante contratos que establecen la confidencialidad de la información y los fines para los que se utilizará. Asimismo, es posible que se divulgue su información para cumplir con la ley, proteger sus intereses vitales o los de terceros, o con cualquier otro fin autorizado por la ley.
¿Cuáles son sus derechos?
Usted tiene el derecho de acceder a su información personal y solicitar su corrección. Estos derechos podrían estar sujetos a restricciones legales.
A fin de ejercer sus derechos, o en caso de que tenga preguntas o inquietudes con respecto al tratamiento que le da Air Canada a su información personal, comuníquese con nuestra Oficina de Privacidad por correo electrónico a privacy_vieprivee@aircanada.ca.
POLÍTICA DE PRIVACIDAD DE GSU (México)
Air Canada considera que su información personal y su privacidad merecen protección. Toda la información personal que usted nos proporciona a través de nuestra Global Sales University (“GSU”) (www.learninglibrary.com/AirCanada/a) (el “Sitio web”), lo que incluye formularios de registro en línea y pedidos de información por correo electrónico, o a partir de su inscripción y participación en la GSU, se tratará de conformidad con la presente Política de Privacidad (“Política”). Al proporcionar su información y participar en la GSU, usted otorga su consentimiento para la recopilación, el uso y la divulgación de su información personal, según se indica en esta Política.
Si bien puede navegar por el Sitio web y previsualizar la mayor parte del contenido (los “Productos”) sin registrarse ni proporcionar información personal, deberá registrarse si desea inscribirse en algún curso o usar o acceder a otro Producto. Cuando se registra en la GSU, le informamos que la información personal que usted proporciona en www.learninglibrary.com/AirCanada se procesa en Canadá y se transmitirá a subencargados en los Estados Unidos y Bosnia y Herzegovina a fin de proporcionarle los Productos de la GSU.
La presente Política no se aplica a información que se haya combinado de tal forma que no pueda vincularse a una persona. Podremos utilizar esta información combinada para generar estadísticas e informes globales con fines de uso interno y para compartirlos con socios, proveedores de contenido y anunciantes.
¿Qué información personal recopilamos?
Air Canada recopila cierta información personal, como su nombre, domicilio y dirección de correo electrónico, cuando se registra para utilizar nuestros Productos. Además, podríamos recopilar información adicional en relación con ofertas especiales, concursos u otras promociones. Es posible que utilicemos cookies (véase más abajo) para identificarlo y determinar sus derechos de acceso en nuestro sitio, así como para realizar un seguimiento del uso del sitio.
¿Para qué utilizamos su información personal?
- Para crear su cuenta de usuario de Air Canada Global Sales University.
- Para brindarle beneficios, recompensas, calificaciones y otras prestaciones.
- Para procesar sus registros de Productos.
- Para procesar designaciones y certificaciones, entre otros.
- Para personalizar el contenido del sitio que le ofrecemos.
- Para crear y mantener actualizado su informe de calificaciones en línea.
- Para proporcionar el servicio o Producto solicitado; coordinar la facturación y los envíos; brindarle información sobre productos y servicios relacionados según las preferencias que haya indicado; mejorar nuestro sitio web; desarrollar nuevos productos y servicios; y con fines de administración de sistemas y resolución de problemas.
¿Cómo protegemos su información personal?
Air Canada utiliza medios técnicos y organizativos adecuados para proteger su información personal, que incluyen el cifrado de la información personal que proporciona a través del Sitio web.
Air Canada garantiza que solo tendrán acceso a su información personal los empleados que la necesitan para cumplir con sus funciones laborales. También capacita a sus empleados sobre la importancia de garantizar la confidencialidad de la información personal y de utilizarla solo con fines comerciales legítimos.
Air Canada protege la información personal que divulga a terceros mediante contratos que establecen la confidencialidad de la información y los fines para los que se utilizará, entre otras medidas de seguridad.
¿Utilizamos cookies?
Utilizamos cookies únicamente para aumentar la funcionalidad de nuestro Sitio web y mejorar su experiencia, ya que nos comprometemos a brindarle la experiencia de navegación más rápida y eficaz. Cada cookie contiene un identificador único y se utiliza para lo siguiente:
-
Guardar su nombre de usuario y recordarlo la próxima vez que visite el sitio.
-
Personalizar su experiencia y avisarle sobre funciones e información que creemos que podrían interesarle.
-
Las cookies que establece el Sitio web son las siguientes:
-
ID y token de sesión: son números aleatorios que se generan cada vez que ingresa al sitio. Se utilizan para mantener el “estado” del sitio y actúan como una clave para los demás valores establecidos para su visita,
-
que nos permiten conocer los cursos que tiene disponibles, su historial, su progreso, entre otras cuestiones.
-
Si ingresa en el Sitio web de Air Canada con las cookies desactivadas, no se lo identificará hasta que se registre e inicie sesión.
¿Divulgamos su información personal a terceros?
Air Canada podrá compartir su información personal con contratistas, consultores y terceros que requieran la información a fin de ayudarnos a administrar nuestra relación con usted y procesar sus designaciones y certificaciones, entre otros, entre los que se incluyen aquellos terceros que nos brindan servicios a nosotros o los prestan en nuestro nombre, incluida la compañía que desarrolla o aloja los Productos para los que se registre. Como se señaló anteriormente, Air Canada protege la información personal sobre usted que divulga a terceros mediante contratos que establecen la confidencialidad de la información y los fines para los que se utilizará. Asimismo, es posible que se divulgue su información para cumplir con la ley, proteger sus intereses vitales o los de terceros, o con cualquier otro fin autorizado por la ley.
¿Cuáles son sus derechos?
Usted tiene el derecho de acceder a su información personal y solicitar su corrección, así como el derecho de solicitar su eliminación, en ciertos casos, o de oponerse a su procesamiento. Asimismo, puede revocar su consentimiento para el procesamiento de su información personal. Estos derechos podrían estar sujetos a restricciones legales.
A fin de ejercer sus derechos, o en caso de que tenga preguntas o inquietudes con respecto al tratamiento que le da Air Canada a su información personal, comuníquese con nuestra Oficina de Privacidad por correo electrónico a privacy_vieprivee@aircanada.ca.
Si aun así sigue teniendo inquietudes, puede presentar un reclamo ante el Instituto Nacional de Transparencia, Acceso a la Información y Protección de Datos Personales (INAI).
POLÍTICA DE PRIVACIDAD DE GSU (Costa Rica)
Air Canada considera que su información personal y su privacidad merecen protección. Toda la información personal que usted nos proporciona a través de nuestra Global Sales University (“GSU”) (www.learninglibrary.com/AirCanada/a) (el “Sitio web”), lo que incluye formularios de registro en línea y pedidos de información por correo electrónico, o a partir de su inscripción y participación en la GSU, se tratará de conformidad con la presente Política de Privacidad (“Política”). Al proporcionar su información y participar en la GSU, usted otorga su consentimiento expreso para la recopilación, el uso y la divulgación de su información personal, según se indica en esta Política.
Si bien puede navegar por el Sitio web y previsualizar la mayor parte del contenido (los “Productos”) sin registrarse ni proporcionar información personal, deberá registrarse si desea inscribirse en algún curso o usar o acceder a otro Producto. Cuando se registra en la GSU, le informamos que la información personal que usted proporciona en www.learninglibrary.com/AirCanada se procesa en Canadá y se transmitirá a subencargados en los Estados Unidos y Bosnia y Herzegovina a fin de proporcionarle los Productos de la GSU.
La presente Política no se aplica a información que se haya combinado de tal forma que no pueda vincularse a una persona. Podremos utilizar esta información combinada para generar estadísticas e informes globales con fines de uso interno y para compartirlos con socios, proveedores de contenido y anunciantes.
¿Qué información personal recopilamos?
Air Canada recopila cierta información personal, como su nombre, domicilio y dirección de correo electrónico, cuando se registra para utilizar nuestros Productos. Además, podríamos recopilar información adicional en relación con ofertas especiales, concursos u otras promociones. Es posible que utilicemos cookies (véase más abajo) para identificarlo y determinar sus derechos de acceso en nuestro sitio, así como para realizar un seguimiento del uso del sitio.
¿Para qué utilizamos su información personal?
- Para crear su cuenta de usuario de Air Canada Global Sales University.
- Para brindarle beneficios, recompensas, calificaciones y otras prestaciones.
- Para proteger sus registros de Productos.
- Para procesar designaciones y certificaciones, entre otros.
- Para personalizar el contenido del sitio que le ofrecemos.
- Para crear y mantener actualizado su informe de calificaciones en línea.
- Para proporcionar el servicio o Producto solicitado; coordinar la facturación y los envíos; brindarle información sobre productos y servicios relacionados según las preferencias que haya indicado; mejorar nuestro sitio web; desarrollar nuevos productos y servicios; y con fines de administración de sistemas y resolución de problemas.
¿Cómo protegemos su información personal?
Air Canada utiliza medios técnicos y organizativos adecuados para proteger su información personal, que incluyen el cifrado de la información personal que proporciona a través del Sitio web.
Air Canada garantiza que solo tendrán acceso a su información personal los empleados que la necesitan para cumplir con sus funciones laborales. También capacita a sus empleados sobre la importancia de garantizar la confidencialidad de la información personal y de utilizarla solo con fines comerciales legítimos.
Air Canada protege la información personal que divulga a terceros mediante contratos que establecen la confidencialidad de la información y los fines para los que se utilizará, entre otras medidas de seguridad.
¿Utilizamos cookies?
Utilizamos cookies únicamente para aumentar la funcionalidad de nuestro Sitio web y mejorar su experiencia, ya que nos comprometemos a brindarle la experiencia de navegación más rápida y eficaz. Cada cookie contiene un identificador único y se utiliza para lo siguiente:
-
Guardar su nombre de usuario y recordarlo la próxima vez que visite el sitio.
-
Personalizar su experiencia y avisarle sobre funciones e información que creemos que podrían interesarle.
-
Las cookies que establece el Sitio web son las siguientes:
-
ID y token de sesión: son números aleatorios que se generan cada vez que ingresa al sitio. Se utilizan para mantener el “estado” del sitio y actúan como una clave para los demás valores establecidos para su visita,
-
que nos permiten conocer los cursos que tiene disponibles, su historial, su progreso, entre otras cuestiones.
-
Si ingresa en el Sitio web de Air Canada con las cookies desactivadas, no se lo identificará hasta que se registre e inicie sesión.
¿Divulgamos su información personal a terceros?
Air Canada podrá compartir su información personal con contratistas, consultores y terceros que requieran la información a fin de ayudarnos a administrar nuestra relación con usted y procesar su designaciones y certificaciones, entre otros, entre los que se incluyen aquellos terceros que nos brindan servicios a nosotros o los prestan en nuestro nombre, incluida la compañía que desarrolla o aloja los Productos para los que se registre. Como se señaló anteriormente, Air Canada protege la información personal sobre usted que divulga a terceros mediante contratos que establecen la confidencialidad de la información y los fines para los que se utilizará. Asimismo, es posible que se divulgue su información para cumplir con la ley, proteger sus intereses vitales o los de terceros, o con cualquier otro fin autorizado por la ley.
¿Cuáles son sus derechos?
Tiene derecho a acceder a su información personal, a corregirla y a eliminarla, conforme a cualquier restricción legal.
A fin de ejercer sus derechos, o en caso de que tenga preguntas o inquietudes respecto del tratamiento que le da Air Canada a su información personal, comuníquese con nuestra Oficina de Privacidad por correo electrónico a privacy_vieprivee@aircanada.ca.
POLÍTICA DE PRIVACIDAD DE GSU (Ecuador)
Air Canada considera que su información personal y su privacidad merecen protección. Toda la información personal que usted nos proporciona a través de nuestra Global Sales University (“GSU”) (www.learninglibrary.com/AirCanada/a) (el “Sitio web”), lo que incluye formularios de registro en línea y pedidos de información por correo electrónico, o a partir de su inscripción y participación en la GSU, se tratará de conformidad con la presente Política de Privacidad (“Política”). Al proporcionar su información y participar en la GSU, usted otorga su consentimiento para la recopilación, el uso y la divulgación de su información personal, según se indica en esta Política, en la medida en que se requiera su consentimiento. Cuando el tratamiento de sus datos personales sea necesario para que podamos cumplir nuestro contrato con usted, no será necesario el consentimiento.
Si bien puede navegar por el Sitio web y previsualizar la mayor parte del contenido (los “Productos”) sin registrarse ni proporcionar información personal, deberá registrarse si desea inscribirse en algún curso o usar o acceder a otro Producto. Cuando se registra en la GSU, le informamos que la información personal que usted proporciona en www.learninglibrary.com/AirCanada se procesa en Canadá y se transmitirá a subencargados en los Estados Unidos y Bosnia y Herzegovina a fin de proporcionarle los Productos de la GSU.
La presente Política no se aplica a información que se haya combinado de tal forma que no pueda vincularse a una persona. Podremos utilizar esta información combinada para generar estadísticas e informes globales con fines de uso interno y para compartirlos con socios, proveedores de contenido y anunciantes.
¿Qué información personal recopilamos?
Air Canada recopila cierta información personal, como su nombre, domicilio y dirección de correo electrónico, cuando se registra para utilizar nuestros Productos. Además, podríamos recopilar información adicional en relación con ofertas especiales, concursos u otras promociones. Es posible que utilicemos cookies (véase más abajo) para identificarlo y determinar sus derechos de acceso en nuestro sitio, así como para realizar un seguimiento del uso del sitio.
¿Para qué utilizamos su información personal?
- Para crear su cuenta de usuario de Air Canada Global Sales University.
- Para brindarle beneficios, recompensas, calificaciones y otras prestaciones.
- Para proteger sus registros de Productos.
- Para procesar designaciones y certificaciones, entre otros.
- Para personalizar el contenido del sitio que le ofrecemos.
- Para crear y mantener actualizado su informe de calificaciones en línea.
- Para proporcionar el servicio o Producto solicitado; coordinar la facturación y los envíos; brindarle información sobre productos y servicios relacionados según las preferencias que haya indicado; mejorar nuestro sitio web; desarrollar nuevos productos y servicios; y con fines de administración de sistemas y resolución de problemas.
¿Cómo protegemos su información personal?
Air Canada utiliza medios técnicos y organizativos adecuados para proteger su información personal, que incluyen el cifrado de la información personal que proporciona a través del Sitio web.
Air Canada garantiza que solo tendrán acceso a su información personal los empleados que la necesitan para cumplir con sus funciones laborales. También capacita a sus empleados sobre la importancia de garantizar la confidencialidad de la información personal y de utilizarla solo con fines comerciales legítimos.
Air Canada protege la información personal que divulga a terceros mediante contratos que establecen la confidencialidad de la información y los fines para los que se utilizará, entre otras medidas de seguridad.
¿Utilizamos cookies?
Utilizamos cookies únicamente para aumentar la funcionalidad de nuestro Sitio web y mejorar su experiencia, ya que nos comprometemos a brindarle la experiencia de navegación más rápida y eficaz. Cada cookie contiene un identificador único y se utiliza para lo siguiente:
-
Guardar su nombre de usuario y recordarlo la próxima vez que visite el sitio.
-
Personalizar su experiencia y avisarle sobre funciones e información que creemos que podrían interesarle.
-
Las cookies que establece el Sitio web son las siguientes:
-
ID y token de sesión: son números aleatorios que se generan cada vez que ingresa al sitio. Se utilizan para mantener el “estado” del sitio y actúan como una clave para los demás valores establecidos para su visita,
-
que nos permiten conocer los cursos que tiene disponibles, su historial, su progreso, entre otras cuestiones.
-
Si ingresa en el Sitio web de Air Canada con las cookies desactivadas, no se lo identificará hasta que se registre e inicie sesión.
¿Divulgamos su información personal a terceros?
Air Canada podrá compartir su información personal con contratistas, consultores y terceros que requieran la información a fin de ayudarnos a administrar nuestra relación con usted y procesar su designaciones y certificaciones, entre otros, entre los que se incluyen aquellos terceros que nos brindan servicios a nosotros o los prestan en nuestro nombre, incluida la compañía que desarrolla o aloja los Productos para los que se registre. Como se señaló anteriormente, Air Canada protege la información personal sobre usted que divulga a terceros mediante contratos que establecen la confidencialidad de la información y los fines para los que se utilizará. Asimismo, es posible que se divulgue su información para cumplir con la ley, proteger sus intereses vitales o los de terceros, o con cualquier otro fin autorizado por la ley.
¿Cuáles son sus derechos?
Tiene derecho a acceder a su información personal, a corregirla y a eliminarla, conforme a cualquier restricción legal. En determinadas circunstancias, es posible que también tenga derecho a oponerse al tratamiento de sus datos personales y a la transferencia de estos (derecho a la portabilidad).
A fin de ejercer sus derechos, o en caso de que tenga preguntas o inquietudes respecto del tratamiento que le da Air Canada a su información personal, comuníquese con nuestra Oficina de Privacidad por correo electrónico a privacy_vieprivee@aircanada.ca.
POLÍTICA DE PRIVACIDAD DE GSU (Guatemala)
Air Canada considera que su información personal y su privacidad merecen protección. Toda la información personal que usted nos proporciona a través de nuestra Global Sales University (“GSU”) (www.learninglibrary.com/AirCanada/a) (el “Sitio web”), lo que incluye formularios de registro en línea y pedidos de información por correo electrónico, o a partir de su inscripción y participación en la GSU, se tratará de conformidad con la presente Política de Privacidad (“Política”). Al proporcionar su información y participar en la GSU, usted otorga su consentimiento para la recopilación, el uso y la divulgación de su información personal, según se indica en esta Política, en la medida en que se requiera su consentimiento. Cuando el tratamiento de sus datos personales sea necesario para que podamos cumplir nuestro contrato con usted, no será necesario el consentimiento.
Si bien puede navegar por el Sitio web y previsualizar la mayor parte del contenido (los “Productos”) sin registrarse ni proporcionar información personal, deberá registrarse si desea inscribirse en algún curso o usar o acceder a otro Producto. Cuando se registra en la GSU, le informamos que la información personal que usted proporciona en www.learninglibrary.com/AirCanada se procesa en Canadá y se transmitirá a subencargados en los Estados Unidos y Bosnia y Herzegovina a fin de proporcionarle los Productos de la GSU.
La presente Política no se aplica a información que se haya combinado de tal forma que no pueda vincularse a una persona. Podremos utilizar esta información combinada para generar estadísticas e informes globales con fines de uso interno y para compartirlos con socios, proveedores de contenido y anunciantes.
¿Qué información personal recopilamos?
Air Canada recopila cierta información personal, como su nombre, domicilio y dirección de correo electrónico, cuando se registra para utilizar nuestros Productos. Además, podríamos recopilar información adicional en relación con ofertas especiales, concursos u otras promociones. Es posible que utilicemos cookies (véase más abajo) para identificarlo y determinar sus derechos de acceso en nuestro sitio, así como para realizar un seguimiento del uso del sitio.
¿Para qué utilizamos su información personal?
- Para crear su cuenta de usuario de Air Canada Global Sales University.
- Para brindarle beneficios, recompensas, calificaciones y otras prestaciones.
- Para proteger sus registros de Productos.
- Para procesar designaciones y certificaciones, entre otros.
- Para personalizar el contenido del sitio que le ofrecemos.
- Para crear y mantener actualizado su informe de calificaciones en línea.
- Para proporcionar el servicio o Producto solicitado; coordinar la facturación y los envíos; brindarle información sobre productos y servicios relacionados según las preferencias que haya indicado; mejorar nuestro sitio web; desarrollar nuevos productos y servicios; y con fines de administración de sistemas y resolución de problemas.
¿Cómo protegemos su información personal?
Air Canada utiliza medios técnicos y organizativos adecuados para proteger su información personal, que incluyen el cifrado de la información personal que proporciona a través del Sitio web.
Air Canada garantiza que solo tendrán acceso a su información personal los empleados que la necesitan para cumplir con sus funciones laborales. También capacita a sus empleados sobre la importancia de garantizar la confidencialidad de la información personal y de utilizarla solo con fines comerciales legítimos.
Air Canada protege la información personal que divulga a terceros mediante contratos que establecen la confidencialidad de la información y los fines para los que se utilizará, entre otras medidas de seguridad.
¿Utilizamos cookies?
Utilizamos cookies únicamente para aumentar la funcionalidad de nuestro Sitio web y mejorar su experiencia, ya que nos comprometemos a brindarle la experiencia de navegación más rápida y eficaz. Cada cookie contiene un identificador único y se utiliza para lo siguiente:
-
Guardar su nombre de usuario y recordarlo la próxima vez que visite el sitio.
-
Personalizar su experiencia y avisarle sobre funciones e información que creemos que podrían interesarle.
-
Las cookies que establece el Sitio web son las siguientes:
-
ID y token de sesión: son números aleatorios que se generan cada vez que ingresa al sitio. Se utilizan para mantener el “estado” del sitio y actúan como una clave para los demás valores establecidos para su visita,
-
que nos permiten conocer los cursos que tiene disponibles, su historial, su progreso, entre otras cuestiones.
-
Si ingresa en el Sitio web de Air Canada con las cookies desactivadas, no se lo identificará hasta que se registre e inicie sesión.
¿Divulgamos su información personal a terceros?
Air Canada podrá compartir su información personal con contratistas, consultores y terceros que requieran la información a fin de ayudarnos a administrar nuestra relación con usted y procesar su designaciones y certificaciones, entre otros, entre los que se incluyen aquellos terceros que nos brindan servicios a nosotros o los prestan en nuestro nombre, incluida la compañía que desarrolla o aloja los Productos para los que se registre. Como se señaló anteriormente, Air Canada protege la información personal sobre usted que divulga a terceros mediante contratos que establecen la confidencialidad de la información y los fines para los que se utilizará. Asimismo, es posible que se divulgue su información para cumplir con la ley, proteger sus intereses vitales o los de terceros, o con cualquier otro fin autorizado por la ley.
¿Cuáles son sus derechos?
Tiene derecho a acceder a su información personal, a corregirla y a eliminarla, conforme a cualquier restricción legal. En determinadas circunstancias, es posible que también tenga derecho a oponerse al tratamiento de sus datos personales y a la transferencia de estos (derecho a la portabilidad).
A fin de ejercer sus derechos, o en caso de que tenga preguntas o inquietudes respecto del tratamiento que le da Air Canada a su información personal, comuníquese con nuestra Oficina de Privacidad por correo electrónico a privacy_vieprivee@aircanada.ca.
POLÍTICA DE PRIVACIDAD DE GSU (Honduras)
Air Canada considera que su información personal y su privacidad merecen protección. Toda la información personal que usted nos proporciona a través de nuestra Global Sales University (“GSU”) (www.learninglibrary.com/AirCanada/a) (el “Sitio web”), lo que incluye formularios de registro en línea y pedidos de información por correo electrónico, o a partir de su inscripción y participación en la GSU, se tratará de conformidad con la presente Política de Privacidad (“Política”). Al proporcionar su información y participar en la GSU, usted otorga su consentimiento para la recopilación, el uso y la divulgación de su información personal, según se indica en esta Política, en la medida en que se requiera su consentimiento. Cuando el tratamiento de sus datos personales sea necesario para que podamos cumplir nuestro contrato con usted, no será necesario el consentimiento.
Si bien puede navegar por el Sitio web y previsualizar la mayor parte del contenido (los “Productos”) sin registrarse ni proporcionar información personal, deberá registrarse si desea inscribirse en algún curso o usar o acceder a otro Producto. Cuando se registra en la GSU, le informamos que la información personal que usted proporciona en www.learninglibrary.com/AirCanada se procesa en Canadá y se transmitirá a subencargados en los Estados Unidos y Bosnia y Herzegovina a fin de proporcionarle los Productos de la GSU.
La presente Política no se aplica a información que se haya combinado de tal forma que no pueda vincularse a una persona. Podremos utilizar esta información combinada para generar estadísticas e informes globales con fines de uso interno y para compartirlos con socios, proveedores de contenido y anunciantes.
¿Qué información personal recopilamos?
Air Canada recopila cierta información personal, como su nombre, domicilio y dirección de correo electrónico, cuando se registra para utilizar nuestros Productos. Además, podríamos recopilar información adicional en relación con ofertas especiales, concursos u otras promociones. Es posible que utilicemos cookies (véase más abajo) para identificarlo y determinar sus derechos de acceso en nuestro sitio, así como para realizar un seguimiento del uso del sitio.
¿Para qué utilizamos su información personal?
- Para crear su cuenta de usuario de Air Canada Global Sales University.
- Para brindarle beneficios, recompensas, calificaciones y otras prestaciones.
- Para proteger sus registros de Productos.
- Para procesar designaciones y certificaciones, entre otros.
- Para personalizar el contenido del sitio que le ofrecemos.
- Para crear y mantener actualizado su informe de calificaciones en línea.
- Para proporcionar el servicio o Producto solicitado; coordinar la facturación y los envíos; brindarle información sobre productos y servicios relacionados según las preferencias que haya indicado; mejorar nuestro sitio web; desarrollar nuevos productos y servicios; y con fines de administración de sistemas y resolución de problemas.
¿Cómo protegemos su información personal?
Air Canada utiliza medios técnicos y organizativos adecuados para proteger su información personal, que incluyen el cifrado de la información personal que proporciona a través del Sitio web.
Air Canada garantiza que solo tendrán acceso a su información personal los empleados que la necesitan para cumplir con sus funciones laborales. También capacita a sus empleados sobre la importancia de garantizar la confidencialidad de la información personal y de utilizarla solo con fines comerciales legítimos.
Air Canada protege la información personal que divulga a terceros mediante contratos que establecen la confidencialidad de la información y los fines para los que se utilizará, entre otras medidas de seguridad.
¿Utilizamos cookies?
Utilizamos cookies únicamente para aumentar la funcionalidad de nuestro Sitio web y mejorar su experiencia, ya que nos comprometemos a brindarle la experiencia de navegación más rápida y eficaz. Cada cookie contiene un identificador único y se utiliza para lo siguiente:
-
Guardar su nombre de usuario y recordarlo la próxima vez que visite el sitio.
-
Personalizar su experiencia y avisarle sobre funciones e información que creemos que podrían interesarle.
-
Las cookies que establece el Sitio web son las siguientes:
-
ID y token de sesión: son números aleatorios que se generan cada vez que ingresa al sitio. Se utilizan para mantener el “estado” del sitio y actúan como una clave para los demás valores establecidos para su visita,
-
que nos permiten conocer los cursos que tiene disponibles, su historial, su progreso, entre otras cuestiones.
-
Si ingresa en el Sitio web de Air Canada con las cookies desactivadas, no se lo identificará hasta que se registre e inicie sesión.
¿Divulgamos su información personal a terceros?
Air Canada podrá compartir su información personal con contratistas, consultores y terceros que requieran la información a fin de ayudarnos a administrar nuestra relación con usted y procesar su designaciones y certificaciones, entre otros, entre los que se incluyen aquellos terceros que nos brindan servicios a nosotros o los prestan en nuestro nombre, incluida la compañía que desarrolla o aloja los Productos para los que se registre. Como se señaló anteriormente, Air Canada protege la información personal sobre usted que divulga a terceros mediante contratos que establecen la confidencialidad de la información y los fines para los que se utilizará. Asimismo, es posible que se divulgue su información para cumplir con la ley, proteger sus intereses vitales o los de terceros, o con cualquier otro fin autorizado por la ley.
¿Cuáles son sus derechos?
Tiene derecho a acceder a su información personal, a corregirla y a eliminarla, conforme a cualquier restricción legal. En determinadas circunstancias, es posible que también tenga derecho a oponerse al tratamiento de sus datos personales y a la transferencia de estos (derecho a la portabilidad).
A fin de ejercer sus derechos, o en caso de que tenga preguntas o inquietudes respecto del tratamiento que le da Air Canada a su información personal, comuníquese con nuestra Oficina de Privacidad por correo electrónico a privacy_vieprivee@aircanada.ca.
POLÍTICA DE PRIVACIDAD DE GSU (Panama)
Air Canada considera que su información personal y su privacidad merecen protección. Toda la información personal que usted nos proporciona a través de nuestra Global Sales University (“GSU”) (www.learninglibrary.com/AirCanada/a) (el “Sitio web”), lo que incluye formularios de registro en línea y pedidos de información por correo electrónico, o a partir de su inscripción y participación en la GSU, se tratará de conformidad con la presente Política de Privacidad (“Política”). Al proporcionar su información y participar en la GSU, usted otorga su consentimiento para la recopilación, el uso y la divulgación de su información personal, según se indica en esta Política, en la medida en que se requiera su consentimiento. Cuando el tratamiento de sus datos personales sea necesario para que podamos cumplir nuestro contrato con usted, no será necesario el consentimiento.
Si bien puede navegar por el Sitio web y previsualizar la mayor parte del contenido (los “Productos”) sin registrarse ni proporcionar información personal, deberá registrarse si desea inscribirse en algún curso o usar o acceder a otro Producto. Cuando se registra en la GSU, le informamos que la información personal que usted proporciona en www.learninglibrary.com/AirCanada se procesa en Canadá y se transmitirá a subencargados en los Estados Unidos y Bosnia y Herzegovina a fin de proporcionarle los Productos de la GSU.
La presente Política no se aplica a información que se haya combinado de tal forma que no pueda vincularse a una persona. Podremos utilizar esta información combinada para generar estadísticas e informes globales con fines de uso interno y para compartirlos con socios, proveedores de contenido y anunciantes.
¿Qué información personal recopilamos?
Air Canada recopila cierta información personal, como su nombre, domicilio y dirección de correo electrónico, cuando se registra para utilizar nuestros Productos. Además, podríamos recopilar información adicional en relación con ofertas especiales, concursos u otras promociones. Es posible que utilicemos cookies (véase más abajo) para identificarlo y determinar sus derechos de acceso en nuestro sitio, así como para realizar un seguimiento del uso del sitio.
¿Para qué utilizamos su información personal?
- Para crear su cuenta de usuario de Air Canada Global Sales University.
- Para brindarle beneficios, recompensas, calificaciones y otras prestaciones.
- Para proteger sus registros de Productos.
- Para procesar designaciones y certificaciones, entre otros.
- Para personalizar el contenido del sitio que le ofrecemos.
- Para crear y mantener actualizado su informe de calificaciones en línea.
- Para proporcionar el servicio o Producto solicitado; coordinar la facturación y los envíos; brindarle información sobre productos y servicios relacionados según las preferencias que haya indicado; mejorar nuestro sitio web; desarrollar nuevos productos y servicios; y con fines de administración de sistemas y resolución de problemas.
¿Cómo protegemos su información personal?
Air Canada utiliza medios técnicos y organizativos adecuados para proteger su información personal, que incluyen el cifrado de la información personal que proporciona a través del Sitio web.
Air Canada garantiza que solo tendrán acceso a su información personal los empleados que la necesitan para cumplir con sus funciones laborales. También capacita a sus empleados sobre la importancia de garantizar la confidencialidad de la información personal y de utilizarla solo con fines comerciales legítimos.
Air Canada protege la información personal que divulga a terceros mediante contratos que establecen la confidencialidad de la información y los fines para los que se utilizará, entre otras medidas de seguridad.
¿Utilizamos cookies?
Utilizamos cookies únicamente para aumentar la funcionalidad de nuestro Sitio web y mejorar su experiencia, ya que nos comprometemos a brindarle la experiencia de navegación más rápida y eficaz. Cada cookie contiene un identificador único y se utiliza para lo siguiente:
-
Guardar su nombre de usuario y recordarlo la próxima vez que visite el sitio.
-
Personalizar su experiencia y avisarle sobre funciones e información que creemos que podrían interesarle.
-
Las cookies que establece el Sitio web son las siguientes:
-
ID y token de sesión: son números aleatorios que se generan cada vez que ingresa al sitio. Se utilizan para mantener el “estado” del sitio y actúan como una clave para los demás valores establecidos para su visita,
-
que nos permiten conocer los cursos que tiene disponibles, su historial, su progreso, entre otras cuestiones.
-
Si ingresa en el Sitio web de Air Canada con las cookies desactivadas, no se lo identificará hasta que se registre e inicie sesión.
¿Divulgamos su información personal a terceros?
Air Canada podrá compartir su información personal con contratistas, consultores y terceros que requieran la información a fin de ayudarnos a administrar nuestra relación con usted y procesar su designaciones y certificaciones, entre otros, entre los que se incluyen aquellos terceros que nos brindan servicios a nosotros o los prestan en nuestro nombre, incluida la compañía que desarrolla o aloja los Productos para los que se registre. Como se señaló anteriormente, Air Canada protege la información personal sobre usted que divulga a terceros mediante contratos que establecen la confidencialidad de la información y los fines para los que se utilizará. Asimismo, es posible que se divulgue su información para cumplir con la ley, proteger sus intereses vitales o los de terceros, o con cualquier otro fin autorizado por la ley.
¿Cuáles son sus derechos?
Tiene derecho a acceder a su información personal, a corregirla y a eliminarla, conforme a cualquier restricción legal. En determinadas circunstancias, es posible que también tenga derecho a oponerse al tratamiento de sus datos personales y a la transferencia de estos (derecho a la portabilidad).
A fin de ejercer sus derechos, o en caso de que tenga preguntas o inquietudes respecto del tratamiento que le da Air Canada a su información personal, comuníquese con nuestra Oficina de Privacidad por correo electrónico a privacy_vieprivee@aircanada.ca.
POLÍTICA DE PRIVACIDAD DE GSU (Peru)
Air Canada considera que su información personal y su privacidad merecen protección. Toda la información personal que usted nos proporciona a través de nuestra Global Sales University (“GSU”) (www.learninglibrary.com/AirCanada/a) (el “Sitio web”), lo que incluye formularios de registro en línea y pedidos de información por correo electrónico, o a partir de su inscripción y participación en la GSU, se tratará de conformidad con la presente Política de Privacidad (“Política”). Al proporcionar su información y participar en la GSU, usted otorga su consentimiento para la recopilación, el uso y la divulgación de su información personal, según se indica en esta Política, en la medida en que se requiera su consentimiento. Cuando el tratamiento de sus datos personales sea necesario para que podamos cumplir nuestro contrato con usted, no será necesario el consentimiento.
Si bien puede navegar por el Sitio web y previsualizar la mayor parte del contenido (los “Productos”) sin registrarse ni proporcionar información personal, deberá registrarse si desea inscribirse en algún curso o usar o acceder a otro Producto. Cuando se registra en la GSU, le informamos que la información personal que usted proporciona en www.learninglibrary.com/AirCanada se procesa en Canadá y se transmitirá a subencargados en los Estados Unidos y Bosnia y Herzegovina a fin de proporcionarle los Productos de la GSU.
La presente Política no se aplica a información que se haya combinado de tal forma que no pueda vincularse a una persona. Podremos utilizar esta información combinada para generar estadísticas e informes globales con fines de uso interno y para compartirlos con socios, proveedores de contenido y anunciantes.
¿Qué información personal recopilamos?
Air Canada recopila cierta información personal, como su nombre, domicilio y dirección de correo electrónico, cuando se registra para utilizar nuestros Productos. Además, podríamos recopilar información adicional en relación con ofertas especiales, concursos u otras promociones. Es posible que utilicemos cookies (véase más abajo) para identificarlo y determinar sus derechos de acceso en nuestro sitio, así como para realizar un seguimiento del uso del sitio.
¿Para qué utilizamos su información personal?
- Para crear su cuenta de usuario de Air Canada Global Sales University.
- Para brindarle beneficios, recompensas, calificaciones y otras prestaciones.
- Para proteger sus registros de Productos.
- Para procesar designaciones y certificaciones, entre otros.
- Para personalizar el contenido del sitio que le ofrecemos.
- Para crear y mantener actualizado su informe de calificaciones en línea.
- Para proporcionar el servicio o Producto solicitado; coordinar la facturación y los envíos; brindarle información sobre productos y servicios relacionados según las preferencias que haya indicado; mejorar nuestro sitio web; desarrollar nuevos productos y servicios; y con fines de administración de sistemas y resolución de problemas.
¿Cómo protegemos su información personal?
Air Canada utiliza medios técnicos y organizativos adecuados para proteger su información personal, que incluyen el cifrado de la información personal que proporciona a través del Sitio web.
Air Canada garantiza que solo tendrán acceso a su información personal los empleados que la necesitan para cumplir con sus funciones laborales. También capacita a sus empleados sobre la importancia de garantizar la confidencialidad de la información personal y de utilizarla solo con fines comerciales legítimos.
Air Canada protege la información personal que divulga a terceros mediante contratos que establecen la confidencialidad de la información y los fines para los que se utilizará, entre otras medidas de seguridad.
¿Utilizamos cookies?
Utilizamos cookies únicamente para aumentar la funcionalidad de nuestro Sitio web y mejorar su experiencia, ya que nos comprometemos a brindarle la experiencia de navegación más rápida y eficaz. Cada cookie contiene un identificador único y se utiliza para lo siguiente:
-
Guardar su nombre de usuario y recordarlo la próxima vez que visite el sitio.
-
Personalizar su experiencia y avisarle sobre funciones e información que creemos que podrían interesarle.
-
Las cookies que establece el Sitio web son las siguientes:
-
ID y token de sesión: son números aleatorios que se generan cada vez que ingresa al sitio. Se utilizan para mantener el “estado” del sitio y actúan como una clave para los demás valores establecidos para su visita,
-
que nos permiten conocer los cursos que tiene disponibles, su historial, su progreso, entre otras cuestiones.
-
Si ingresa en el Sitio web de Air Canada con las cookies desactivadas, no se lo identificará hasta que se registre e inicie sesión.
¿Divulgamos su información personal a terceros?
Air Canada podrá compartir su información personal con contratistas, consultores y terceros que requieran la información a fin de ayudarnos a administrar nuestra relación con usted y procesar su designaciones y certificaciones, entre otros, entre los que se incluyen aquellos terceros que nos brindan servicios a nosotros o los prestan en nuestro nombre, incluida la compañía que desarrolla o aloja los Productos para los que se registre. Como se señaló anteriormente, Air Canada protege la información personal sobre usted que divulga a terceros mediante contratos que establecen la confidencialidad de la información y los fines para los que se utilizará. Asimismo, es posible que se divulgue su información para cumplir con la ley, proteger sus intereses vitales o los de terceros, o con cualquier otro fin autorizado por la ley.
¿Cuáles son sus derechos?
Tiene derecho a acceder a su información personal, a corregirla y a eliminarla, conforme a cualquier restricción legal. En determinadas circunstancias, es posible que también tenga derecho a oponerse al tratamiento de sus datos personales y a la transferencia de estos (derecho a la portabilidad).
A fin de ejercer sus derechos, o en caso de que tenga preguntas o inquietudes respecto del tratamiento que le da Air Canada a su información personal, comuníquese con nuestra Oficina de Privacidad por correo electrónico a privacy_vieprivee@aircanada.ca.